Historique

Le projet BIBLINDEX est né en tant que tel en 2006, à la conjonction de quatre facteurs :
1°/ La création et le développement d’une base de données des auteurs, des œuvres et des collaborateurs de la collection Sources Chrétiennes, à partir de 2003.
2°/ Le dépôt des données du Centre d’Analyse et de Documentation Patristique (CADP) aux Sources Chrétiennes (en 2000 et 2006).
3°/ L’élaboration d’un index scripturaire des œuvres de Bernard de Clairvaux sous la forme d’une base de données, en 2004, et sa mise en ligne, en 2007 ;
4°/ La volonté des Sources Chrétiennes, dès 2006, de développer un programme fédérateur comme BIBLINDEX.

Plusieurs étapes sont à marquer, en commençant par ce qui a précédé Biblindex.

0. Avant BIBLINDEX: Biblia Patristica (1965-2000)

1965

• Fondation par André Benoît et Pierre Prigent, professeurs à la Faculté de théologie protestante de Strasbourg II, du Centre d’Analyse et de Documentation Patristique (C.A.D.P.)
• Début de l’élaboration d’un index répertoriant les citations et allusions bibliques chez des auteurs patristiques grecs et latins.

1975-2000

Parution des 8 volumes de Biblia Patristica, Index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique, aux Éditions du CNRS :
1. Des origines à Clément d’Alexandrie et à Tertullien, 1975
2. Le troisième siècle (Origène excepté), 1977
3. Origène, 1980
4. Eusèbe de Césarée, Cyrille de Jérusalem, Épiphane de Salamine, 1987
5. Basile de Césarée, Grégoire de Nazianze, Grégoire de Nysse, Amphiloque d’Iconium, 1991
6. Hilaire de Poitiers, Ambroise de Milan, Ambrosiaster, 1995
7. Didyme d’Alexandrie, 2000.

1999-2000

Faute de moyens suffisants, l’équipe de Biblia Patristica doit cesser son activité.

L’équipe de Biblia Patristica (1965-2000)

De 1965 à 2000, ont travaillé au CADP : Jean Allenbach, André Benoît, Daniel A. Bertrand, Annie Hanriot-Coustet, Eric Junod, Pierre Maraval, André Pautler, Pierre Prigent, Madeleine Scopello, Françoise Vinel, Thierry Ziegler.

Les Pères Jean Duplacy, Jean Fleury, J. Pradel, Georges Valayer, collaborateurs extérieurs au CADP, ont aussi régulièrement contribué à la préparation des volumes de Biblia Patristica. Nombre de leurs analyses sont encore dans les cartons d’archives ou sur des microfiches.

1. Biblindex “dans les cartons” (1999-2008)

1999

En novembre, le CADP confie aux Sources Chrétiennes une partie de ses données, à savoir 5 cartons correspondant à des auteurs déjà traités au moins partiellement par le CADP.

2000

Le CADP confie à Sources Chrétiennes une autre partie de ses données, à savoir 8 cartons contenant des listes imprimées de références, non vérifiées et non informatisées, dont il n’y a aucune trace dans la base et pour laquelle n’est jointe aucune liste synthétique. Dans l’ensemble, les 13 cartons représentent au moins 500 000 références.

2003-2004

  • Création, aux Sources Chrétiennes, de la base BABEL, qui informe les parties internet et intranet du site http://www.sources-chretiennes.mom.fr.
  • Réalisation de l’index scripturaire de Bernard de Clairvaux, sur la base de 12 volumes SC, soit 13.000 citations bibliques.

2006

• Début du financement par le Cluster 13 de la Région Rhône-Alpes (jusqu’en 2009)
• Au début de l’année naît l’idée de présenter à l’ANR un programme pour rendre accessibles les données de Biblia Patristica et créer un nouveau projet incluant la numérisation de la collection Sources Chrétiennes.
• Un projet est déposé à l’ANR en mai, en partenariat avec la plateforme de numérisation de la MOM et le laboratoire de STIC Porphyry (ENS-LSH). Le projet est refusé en l’état, noté B (appelé à évoluer).
• En juin et en juillet 2006, Jean Allenbach, du CADP, remet aux Sources Chrétiennes le résultat qu’avec André Pautler, il a contribué à réaliser, à savoir le CD-ROM Biblia Patristica, permettant la consultation des données publiées par le CADP dans les volumes 1 à 6 et dans le Supplément de Biblia Patristica (ce CD-ROM devait accompagner la parution du 6e volume, pour lequel CNRS Editions avait financé des études), et le CD-Rom BIPALYON, comprenant l’intégralité des données du 1er CD-ROM, les données du volume 7, et des éléments vérifiés et non vérifiés destinés au volume n°8, non paru.

2007

• Création de la page web dédiée à Biblindex
• Un « atelier » de recherche BIBLINDEX commence à se réunir aux Sources Chrétiennes.
• janvier-mars, développement informatique : améliorations de la base Babel et mise en ligne de l’index scripturaire de Bernard de Clairvaux

2. Biblindex en ligne: Biblindex-β (2008-2010)

2008

• Mai-juillet 2008, développement informatique : reprise des données de Bipalyon, fusion avec Babel, interface de consultation et de saisie de Biblindex, mise en ligne de la version β
• Juin 2008 : obtention d’un crédit de 2000 euros (projets émergents de la MOM) pour préparer un nouveau projet ANR

• 8 juillet 2008 : rencontre à Louvain de l’équipe du Thesaurus Patrum Graecorum

novembre 2008 : présentation à l’ANR d’un nouveau projet. Le projet sera refusé en l’état, noté B (appelé à évoluer).

2009

• Jean-Noël Aletti apporte au projet le soutien de BibleWorks
• Mars 2009 : premiers contacts en vue de l’élaboration d’un manuel sur la Bible et ses lectures à partir de l’Antiquité.

novembre 2009 : présentation à l’ANR d’un nouveau projet, en partenariat avec le Peshitta Institute de Leyde, l’INTF de Münster, le LIRIS et le LIG.

2010

• Un inventaire des données non informatisées du CADP est dressé.
• La base BABEL est complétée pour devenir pleinement compatible avec BIBLINDEX quant aux œuvres prises en compte.
• Mai : le nouveau projet présenté à l’ANR en janvier est retenu.

3. février 2011- janvier 2015 : Biblindex, programme ANR

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *