Septuaginta Summer School Göttingen 2014

Septuaginta Summer school 2014, première page du flyerLa traditionnelle déjà « Septuaginta Summer School » organisée par la Septuaginta-Unternehmen, se tiendra à Göttingen, le 21-25 juillet 2014 et sera dirigée par Dr. Alison Salvesen (Université d’Oxford). Le thème choisi pour cette année est le texte grec d’Isaïe. Le nombre de participants est limité à 16 et le deadline pour les inscriptions fixé au 15 Mars 2014. Pour tous les détails concernant le programme, le déroulement et les conditions de participation, consulter ici la page consacrée à cet événement sur le site de la Septuaginta-Unternehmen et télécharger le flyer.

Septuaginta-Unternehmen
der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen
Lagarde-Haus
Friedländer Weg 11
D-37085 Göttingen

 

Colloque international : Le vocabulaire de la Septante et son arrière-fond hellénistique

Du 19 au 21 Juin 2013 aura lieu à Bühl, en Allemagne, le deuxième colloque du « Historical and Theological Lexicon of the Septuagint » ayant pour thème « Le vocabulaire de la Septante et son arrière-fond hellénistique ». Organisé par Eberhard Bons (Université de Strasbourg) et Christoph Kugelmeier (Universität des Saarlandes),  avec le concours de l’Université franco-allemande de Saarbrücken,  ce colloque réunira plusieurs des collaborateurs du projet HTLS (Historical and Theological Lexicon of the Septuagint), dont le premier tome (sur les quatre prévus) paraîtra en 2014. Pour accéder au programme du colloque, cliquer sur  :

Dépliant_Bühl_recto_20130611

Dépliant_Bühl_verso_20130611

 

Septuaginta Summer School 2013

La prochaine session de la « Septuaginta Summer School », organisée par la Septuaginta-Unternehmen se tiendra du  12 au 16 août 2013 à Göttingen et aura pour thème le Siracide. La session sera dirigée par le Prof. Benjamin G. Wright III (Lehigh University, Bethlehem, PA/USA), co-éditeur de la New English Translation of the Septuagint (NETS) et l’un des meilleurs spécialistes du Siracide à l’heure actuelle. Pour plus de détails et pour télécharger le dépliant de présentation (en anglias ou en allemand), consulter la page consacrée à l’ International Septuaginta Summer School, August 12–16, 2013

Contact

Christian Schäfer

Septuaginta-Unternehmen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Lagarde-Haus Friedländer Weg 11

D-37085 Göttingen

Tel. +49 (0)551 5042969 6
Fax +49 (0)551 5042969 9

Site web du LEXIQUE HISTORIQUE ET THEOLOGIQUE DE LA SEPTANTE (HTLS)

Nous signalons l’ouverture du site web bilingue français/anglais du HTLS (Lexique Historique et théologique de la Septante), consultable à l’adresse http://www.htlseptuagint.com. Le projet est coordonné par les professeurs Eberhard Bons et Jan Joosten de l’Université de Strasbourg, spécialistes reconnus de la Septante, entourés de toute une équipe internationale constituée d' »experts » et de plusieurs « petites mains » qui sont efficacement à l’œuvre  depuis un certain temps déjà. Comme il est indiqué sur le site web, ce « projet collectif et interdisciplinaire de grande ampleur a pour objet de créer un nouvel outil de recherche : un dictionnaire multivolume proposant, pour chaque mot ou groupe de mots de la Septante, un article de 2 à 10 pages (au total environ 500 articles) ». Les avancées récentes de la recherche dans les domaines de la Septante, du judaïsme et du christianisme anciens rendaient nécessaire un tel projet, qui vise à combler « un manque important dans les domaines de la philologie ancienne et des études religieuses ». Le dictionnaire sera publié en anglais par les éditions Mohr-Siebeck de Tübingen, la parution du premier des quatre tomes prévus étant attendue pour 2014.
La liste des contributeurs est encore ouverte.

International Septuaginta Summer School : troisième session

La troisième session de l’International Septuaginta Summer School aura lieu à Göttingen du 16 au 20 juillet 2012, le conférencier invité cette année étant le prof. Jan Joosten, de l’Université de Strasbourg (Faculté de Théologie protestante).Les participants aux quatorze séminaires proposés auront l’opportunité de travailler sur plusieurs passages du livre des Proverbes et de se confronter aux nouveaux enjeux  des recherches actuelles sur la Septante. Les séminaires se dérouleront en anglais. Le nombre des participants est limité à seize étudiants et la date limite du dépôt des candidatures fixée au 15 Mars 2012. Pour plus de détails, voir le Summer School flyer (PDF).

Parution récente : Robert J. V. Hiebert, « Translation Is Required »: The Septuagint in Retrospect and Prospect

Il s’agit de la publication par la Society of Biblical literature des actes d’un colloque international organisé par le Septuagint Institute of Trinity Western University. On trouve une présentation de ce volume sur le site de la SBL, à l’adresse: http://www.bookreviews.org/bookdetail.asp?TitleId=7832,Une recension réalisée par Karen Jobes est également disponible( http://www.bookreviews.org/pdf/7832_8549.pdf).