Colloque Strasbourg, 9-12 septembre 2012 :

LA LEXICOGRAPHIE BIBLIQUE :

HÉBREU ET GREC

Sémantique – exégèse – traduction

Ce colloque, organisé par Eberhard Bons, Regine Hunziker-­Rodewald et Jan Joosten, tous les trois enseignants à l’Université de Strasbourg, « se veut un forum où de nouvelles méthodes et de nouveaux résultats pourront être présentés et discutés. Comment le sens
s’énonce-­t-­il au moyen du langage ? Comment se rapporte-­t-­il aux mots ?
Comment les mots peuvent-­ils être traduits en une autre langue, dans l’Antiquité comme à notre époque ? Voilà quelques questions qui figureront à l’ordre du jour. L’étymologie,
les champs sémantiques, les relations syntagmatiques, l’histoire des mots, les néologismes
tout cela est pertinent. En même temps, le colloque s’ouvrira sur des questions plus larges d’interprétation. La signification des textes interagit, sans s’y réduire, avec le sens des mots. » (extrait de la présentation du colloque)
Renseignements et inscriptions :
Phoebe Woods [woods@unistra.fr].
Participation aux
frais : 20 €.
Le colloque se déroulera au palais universitaire, en salle Fustel, à l’exception du dimanche 9 septembre où l’accueil et l’ouverture auront lieu en l’église saint Guillaume ; voir plan d’accès ci-­‐dessous. Palais universitaire 9 place de l’université, BP 90020, F-­‐67084
Strasbourg Cedex France

Programme colloque lexicographie-1


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *