Site web du LEXIQUE HISTORIQUE ET THEOLOGIQUE DE LA SEPTANTE (HTLS)

Nous signalons l’ouverture du site web bilingue français/anglais du HTLS (Lexique Historique et théologique de la Septante), consultable à l’adresse http://www.htlseptuagint.com. Le projet est coordonné par les professeurs Eberhard Bons et Jan Joosten de l’Université de Strasbourg, spécialistes reconnus de la Septante, entourés de toute une équipe internationale constituée d' »experts » et de plusieurs « petites mains » qui sont efficacement à l’œuvre  depuis un certain temps déjà. Comme il est indiqué sur le site web, ce « projet collectif et interdisciplinaire de grande ampleur a pour objet de créer un nouvel outil de recherche : un dictionnaire multivolume proposant, pour chaque mot ou groupe de mots de la Septante, un article de 2 à 10 pages (au total environ 500 articles) ». Les avancées récentes de la recherche dans les domaines de la Septante, du judaïsme et du christianisme anciens rendaient nécessaire un tel projet, qui vise à combler « un manque important dans les domaines de la philologie ancienne et des études religieuses ». Le dictionnaire sera publié en anglais par les éditions Mohr-Siebeck de Tübingen, la parution du premier des quatre tomes prévus étant attendue pour 2014.
La liste des contributeurs est encore ouverte.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *